宝の山に入りながら、空しく帰る Takara no yama ni irinagara munashiku kaeru.

  • 解釈:好機に恵まれながら、それを生かしきれずに終わってしまうこと。
  • Literal:It returns in vain, going into a treasure mountain.
  • Interpretation:The opportunity was missed. The chance left from him.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.